Yuxarı

Pele atasının səhhəti ilə bağlı səhv açıqlama yayıb?

Ana səhifə İdman
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
Pele atasının səhhəti ilə bağlı səhv açıqlama yayıb?

Futbol üzrə üçqat dünya çempionu Pelenin oğlu atasının vəziyyətinin kritik olması ilə əlaqədar növbəti dəfə açıqlama verib.

Axar.az xəbər verir ki, Edino atası ilə bağlı açıqlamasının tərcümə zamanı yanlış izah edildiyini vurğulayıb.

"Mənim fikirim bir qədər kontekstdən çıxarılıb. İndiki halda ingiliscədən tərcümə edərək emosional vəziyyətdə "depressiya" sözündən istifadə etdim, amma bu kliniki diaqnoz deyil. Yaxın insanın müşahidəsidir", - Edino söyləyib.

Qeyd edək ki, bundan öncəki açıqlamasında Edino atasının bir daha normal yeriyə bilməyəcəyini söyləmişdi.

Tarix
2020.02.14 / 00:53
Müəllif
Axar.az
Digər xəbərlər

Qarabağ zəfərini bilirsinizmi kim qazandı? - Türk general

Hulusi Kılıçdan Azərbaycanla bağlı çağırış: Səsinizi kəsin!

6 il öncə Qələbəmizi izləyən güneylilər - Video

Prezident Türkiyəni nəzərdə tuturdu? - Sərrast cavab!

Medvedyev İrəvanı təhdid etdi: Yeni Ukraynaya çevriləcək

Prezidentin çıxışı ilə bağlı videoçarx paylaşıldı

YAP-ın qurultayının əsas siyasi məzmunu... – Qafarov

Kobaxidzedən TRİPP açıqlaması: Ciddi problem...

Konsulluğumuz önündə aksiya: Ankaranın da rolu varmı?

Məşhur türk bloger Əliyevdən üzr istədi və sirri açdı - Video

KULT
<>
Xəbər xətti
  
  
  
Axar.az'da reklam Bağla
Reklam
Bize yazin Bağla