Yuxarı

Pele atasının səhhəti ilə bağlı səhv açıqlama yayıb?

Ana səhifə İdman
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
Pele atasının səhhəti ilə bağlı səhv açıqlama yayıb?

Futbol üzrə üçqat dünya çempionu Pelenin oğlu atasının vəziyyətinin kritik olması ilə əlaqədar növbəti dəfə açıqlama verib.

Axar.az xəbər verir ki, Edino atası ilə bağlı açıqlamasının tərcümə zamanı yanlış izah edildiyini vurğulayıb.

"Mənim fikirim bir qədər kontekstdən çıxarılıb. İndiki halda ingiliscədən tərcümə edərək emosional vəziyyətdə "depressiya" sözündən istifadə etdim, amma bu kliniki diaqnoz deyil. Yaxın insanın müşahidəsidir", - Edino söyləyib.

Qeyd edək ki, bundan öncəki açıqlamasında Edino atasının bir daha normal yeriyə bilməyəcəyini söyləmişdi.

Tarix
2020.02.14 / 00:53
Müəllif
Axar.az
Digər xəbərlər

Leyenin Bakı mesajı: Yanaşma dəyişir, AB-nin məqsədi...

Rəsmilərimiz Xameneinin vida mərasimi üçün Tehrandadır - Video

Simonyanın “vurulmasında” Moskva izi...

Ölkəmiz Avropanın etibarlı tərəfdaşına çevrilir

İlham Əliyev Lukaşenkonu təbrik etdi

Etimadın sirri: İlham Əliyevə dəstəyin səbəbləri...

Zelenski hədələdi: Ukraynanın cavabı necə olacaq?

Nazirliyin 600 minini mənimsəyən rəis sərbəst buraxıldı

Leyen Azərbaycana səfəri ilə bağlı videoçarx paylaşdı

Bayramov BMT baş katibinin xüsusi elçisi ilə görüşdü

KULT
Xəbər xətti
  
  
  
Axar.az'da reklam Bağla
Reklam
Bize yazin Bağla