Yuxarı

Pele atasının səhhəti ilə bağlı səhv açıqlama yayıb?

Ana səhifə İdman
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto
Pele atasının səhhəti ilə bağlı səhv açıqlama yayıb?

Futbol üzrə üçqat dünya çempionu Pelenin oğlu atasının vəziyyətinin kritik olması ilə əlaqədar növbəti dəfə açıqlama verib.

Axar.az xəbər verir ki, Edino atası ilə bağlı açıqlamasının tərcümə zamanı yanlış izah edildiyini vurğulayıb.

"Mənim fikirim bir qədər kontekstdən çıxarılıb. İndiki halda ingiliscədən tərcümə edərək emosional vəziyyətdə "depressiya" sözündən istifadə etdim, amma bu kliniki diaqnoz deyil. Yaxın insanın müşahidəsidir", - Edino söyləyib.

Qeyd edək ki, bundan öncəki açıqlamasında Edino atasının bir daha normal yeriyə bilməyəcəyini söyləmişdi.

Tarix
2020.02.14 / 00:53
Müəllif
Axar.az
Digər xəbərlər

Bu qətnamələr tamamilə qərəzlidir - Deputat

Ermənistana dizel daşıyan qatar Biləcəridən yola düşdü

Qriqoryan Hikmət Hacıyevlə görüşəcək

Gürcüstan DTX-nin 62 səhifəlik sənədində Azərbaycan...

Tərifli göz həkimindən göz dağı - Qəbulunda nələr gördüm?

Bakı ermənisi olan senator qiyabi həbs olundu

Ukrayna buna görə Azərbaycana təşəkkür etdi

Bakı və Ankara arasında hərbi əməkdaşlıq müzakirə edildi

Bu ölkələrin qərəzli sənədlərini rədd edirik - MM

Tramp bəyan etdi: Bu gün axşam İranla...

KULT
<>
Xəbər xətti
  
  
  
Axar.az'da reklam Bağla
Reklam
Bize yazin Bağla