Kitabevim.az mağazalar
şəbəkəsində Türkiyənin məşhur yazıçısı Kahraman Tazeoğlunun imza
mərasimi keçirilib.
Axar.az xəbər verir ki, tədbiri giriş sözü ilə Kitabevim.az-ın
meneceri Xəyalə Nəsirli açıb. O, Kahraman Tazeoğlu haqqında tədbir
iştirakçılarına məlumat verib.
Daha sonra "Hədəf" Nəşrlərinin direktoru Şəmil Sadiq çıxış
edib:
"İlk öncə Kahraman Tazeoğluna xoşgəldin deyirəm. Bizim
dəvətimizi qəbul edib, gəldiyiniz üçün sizə təşəkkür edirik. Keçən
il Elxan Yurdoğlu ilə söhbət edirdik. Onda Elxan bəy dedi ki,
türkiyəli yazıçı Kahraman Tazeoğlunun kitablarını Nərgiz İsmayılova
ilə birlikdə Azərbaycan dilinə uyğunlaşdırmışıq, istərdik ki, sizin
nəşriyyatda çap edək. Onda mən Elxan bəylə razılaşdım. Daha sonra
Emin müəllim bildirdi ki, Kahraman Tazeoğlunu Azərbaycana dəvət
etmişik. Bu işdə gənc oxucu Tamerlan bəyin də xüsusi rolunu
vurğulamaq istərdim. "Hədəf" Nəşrləri Azərbaycan Türkiyə arasında
mədəni əlaqələrin inkişafı üçün həmişə səy göstərir. Mart ayında
Kitabevim.az-ın bir yaşı tamam oldu. Bu bir il ərzində oxucularla
yazıçıların görüşünü keçirməyə çalışdıq. Qarşıda sizi çox böyük
sürprizlər gözləyir".
Sonra Kahraman Tazeoğlu çıxış edərək oxucuları salamlayıb:
"Məni oxucularımla görüşdürdüyünüzə görə sizlərə təşəkkür
edirəm. Kitabı tərcümə edən dostlara da çəkdikləri əziyyətlərə görə
minnətdarlığımı bildirirəm. İlk dəfə başqa dilə tərcümə olundum.
Daha doğrusu uyğunlaşdırıldım. Bakıda olduğum üçün sevincliyəm.
Azərbaycanda çox oxucum olduğunu bilirəm. Sizinlə birlikdə olmaq
çox xoşdur".
Daha sonra Kahraman Tazeoğlu oxucuların suallarını
cavablandırıb.
Hazırda Kahraman Tazeoğlunun Şeir Gecəsi keçirilir.