Heç nə vaxtsa fikirləşmisinizmi ki, nağıl qəhrəmanları hardan gəlib düşürlər bu kitabların səhifələrinə?

Misalçün, elə götürək hamının sevimlisi Vinni-Puxu. Sən demə, müəllif Alan Aleksandr Miln onu oğlu Kristofer Robinin ad gününə bağışladığı adi ayı balasından köçürübmüş. Sehrli meşənin yerdə qalan heyvanları da sadə uşaq oyuncaqlarının nümunəsində yaradılıb, yalnız müdrik bayquş Milnlerin bağında yaşayan tamamilə real quşdur.

Ancaq bax, Qoğal tamam başqa cür yaranıb. Artıq "babadan da, nənədən də qaçan" folklorlaşmış personaj Qoğalın prototipi Knyaz II Vasili Tyomnının silahdaşı olub. O, bir vaxtlar tatar hökmdarları Mahmud və Yaquba yaxın olub, ancaq 1445-ci ildə o, əks tərəfə, o zamanlar tatar hökmdarlarına qarşı vuruşan Moskva knyazının tərəfinə keçib. O, çox kök olub, zahirən böyük şara bənzəyib. Odur ki, xalq onu Qoğal deyə çağırıb.