Axar.az
Yuxarı

Nizaminin “Yeddi gözəl”i İspaniyada nəşr olundu

Ana səhifə Kult Ədəbiyyat
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto

“Nizami Gəncəvi İli” çərçivəsində dahi şairin “Yeddi gözəl” poeması İspaniyada işıq üzü görüb.

Kult.az xəbər verir ki, ilk dəfə Madriddə 2000-ci ildə işıq üzü görmüş kitab Nizami Gəncəvini İspaniyanın oxucu auditoriyasına “fars şairi” kimi təqdim edən Ön sözlə nəşr olunmuşdu. Dövlət Tərcümə Mərkəzinin təşəbbüsü və səyləri nəticəsində əsərin müəllifinin dahi Azərbaycan şairi olduğunu təsdiqləyən elmi dəlillər və faktlar yeni nəşrə daxil edilib.

Madridin zəngin ənənəli “Mandala Ediciones” nəşriyyatında çap olunmuş kitabı tanınmış ispan mütərcimi Karmen Linares tərcümə edib, Ön sözünün müəllifi görkəmli nizamişünas-alim Rüstəm Əliyev, redaktoru ispan filoloqu Fransisko Kapilla Martindir.

Orijinal illüstrasiyalarla nəfis tərtibatda nəşr edilmiş kitabın yaxın günlərdə Madridin mərkəzi kitabxanalarına, universitet və kitab evlərinə yerləşdiriləcəyi, tanıtım və təqdimat mərasimlərində elmi-ədəbi ictimaiyyətə təqdim ediləcəyi gözlənilir.

Tarix
2021.11.24 / 16:12
Müəllif
Kult.az
Şərhlər
Digər xəbərlər

Dənizçilərimiz Vətən müharibəsində... - Foto

İki tabor mühasirədə: polkovnik yardıma getdi

Bakıda unikal hadisə: bəylə gəlin bura gəldi... – Video

Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatını o aldı

Ölkəmizdə daha çox kimlər kitab oxuyur? - Sorğu

Aqşin Evrən və Xəzər Süleymanlı imza günü keçirəcək

Kamal Abdullanın romanı rus dilində çap olundu

Millət vəkilinin “Tovuz şəhidləri” kitabı təqdim edildi

Kambriq kəşfiyyata əmr verdi: Nuzgar hücumu

İran casusunun Bakıdakı biznesi...

KULT
<>
Xəbər xətti
yatsan
Axar.az'da reklam Bağla
Reklam
Bize yazin Bağla