Türkiyənin tanınmış köşə
yazarı Ayça Öztorun kozanbilgi.net portalına müsahibə verib.
Ötən ilin iyununda Axar.az-ın yazarı Nihat Cəbrayılın müsahibə
almaq üçün İstanbula getdiyini xatırladan jurnalist məqalənin hansı
səbəbdən Türkiyə türkcəsinə çevrilmədiyini soruşub. A.Öztorun isə
bu barədə yerli mətbuata məlumat verməyə lüzum görmədiyini
deyib:
"Müsahibə Azərbaycan dilində olduğu üçün qəzetlərə demədim.
Türkeş bəy (kozanbilgi.net saytının baş redaktoru. – red.) bunu
eşidərsə, yaxın zamanda Azərbaycan dilində də olsa yayınlayar".
Axar.az-a müsahibə verdikdən sonra Azərbaycanda məşhurlaşdığını
deyən xanım yazar Bakıya gəlmək arzusunu gizlətməyib:
"Azərbaycanlıları sevirəm. Nihat Cəbrayıl çox tanınmış bir
jurnalistdir. Sənətə və mədəniyyətə dəyər verib, ölkəmizəcən gəlib
sənətçilərdən müsahibə alan bir adamdır. Bakıya dəvət almışıq.
Könül istərdi ki, "Göydə ulduz, yerdə atəş" adlı romanım Azərbaycan
dilinə tərcümə olunsun və mən də kitabımla gedim".
Xatırladaq ki, Ayça Öztorun ötən il saytımıza geniş müsahibə
vermişdi.
Onunla türk mediasında
yayınlanmış sözügedən müsahibəni bu linkə daxil
olaraq oxuya bilərsiniz.