"Qanun" nəşriyyatı 3 yeni kitablar nəşr
edib.
Onlardan biri dünya şöhrətli psixoloq, şəxsiyyətlərarası
münasibətlər üzrə ekspert Barbara de Anjelisin "Hər bir kişinin
qadınlar haqqında bilməli olduğu vacib sirlər" kitabını oxuculara
təqdim edib. Nəzakət Ağayevanın tərcümə etdiyi 524 səhifəli kitabı
oxuyan hər qadın özünü daha yaxşı dərk etməyi, kişilər isə
partnyorunun məhəbbətə, seksə, ünsiyyət və yaxınlığa olan
münasibətini anlaya biləcək. Siz bu kitabı oxumaqla təkcə özünüzü
dərk etməyəcəksiniz, həm də həmişə xəyalı ilə yaşadığınız sevimli
adamla münasibətlərinizi yüksək səviyyədə quracaqsınız.
Nəşriyyatın oxuculara təqdim etdiyi digər kitab isə Ralf
Eppersonun "Gözəgörünməz əl" əsəridir. Yaşar Əsədovun tərcüməsində
oxuculara təqdim edilən 676 səhifəlik kitabda siyasi elmlər üzrə
mütəxəssis Ralf Epperson tarixi kor təsadüflərin ağılsız oyunu kimi
yox, əvvəlcədən planlaşdırılan və məqsədyönlü təşkil olunan
hadisələr kimi görür. Tarixi o, konspirasiya olunmuş insan qrupunun
idarə etdiyi proses kimi göstərir. Kitabda Rotşildlər ailəsinin
çoxəsrlik siyasi fəaliyyətindən az məlum olan faktlar, Rusiyada
inqilabın və XX əsrdəki hər iki dünya müharibəsinin pərdəarxası
tərəfi, ABŞ Federal Ehtiyat Sisteminin yaradılmasının real
məqsədləri və FES-dən istifadə praktikası haqqında təfərrüatı ilə
danışılır. Epperson 1960-cı illərin əvvəllərində fövqəladə məxfilik
şəraitində hazırlanan hansısa, "Dəmir Dağdan Məruzə" haqqında bəhs
edir. Məruzəni sifariş edənləri narahat edən, yalnız uzunmüddətli
sülhün davamlı nəticələri deyildi, onlar eləcə də müharibənin həm
görünən, həm də görünməyən funksiyalarını öyrənmək istəyirdilər...
Demə, müharibələr cəmiyyətimizin dayanıqlı olması üçün əhəmiyyət
kəsb edən müəyyən funksiyaları yerinə yetirir; bunun üçün başqa
üsullar yaradılmayana qədər, hərbi sistem saxlanmalı və onun
effektivliyi təkmilləşdirilməlidir.
Artur Qoldenin "Geyşanın memuarlaı" kitabı da nəşriyyatın
oxuculara hədiyyəsi sırasındadır. 20-ci əsrin ən tanınmış
geyşalarından biri Nitta Sayurinin həyat hekayəsi olan bu kitabı
oxumaqla siz siz məhəbbət romanlarının pərəstişkarı deyilsinizsə və
ümumiyyətlə, ilk baxışdan məhəbbətə inanmasanız belə, "Gündoğan
ölkə"nin özünəməxsus mühitinə daxil olmaqdan və kənar şəxslər üçün
qapalı, gizli bir cəmiyyəti daxildən tanımaqdan inanılmaz həzz
alacaqsınız. Roman yalnız kişilərə məxsus olan tam başqa bir aləmə,
başqa bir dünyaya açılan qapıdır. Bu aləmdə qadınlar heç vaxt
düşündüklərini deyil, yalnız onlardan gözlənilənləri, tələb
olunanları deyirlər. Onlar heç bir istəyə və seçim hüququna malik
ola bilməzlər. Qadınlar doğulandan ölənə qədər onlar üçün
əvvəlcədən müəyyən olunmuş yolla irəliləyirlər, bu yoldan sapma
ehtimalı çox cüzidir. Onlar mövcuddurlar, ancaq demək olmaz ki,
yaşayırlar. Ona görə ki, yalnız tənhalıqda özləri kimi ola
bilirlər, ancaq bu hüquqdan da məhrumdurlar. Geyşalıq işi –
gözəllik və incəsənətdir. Bu ancaq kənardan belə görünür. Daxildən
isə yalnız ağır, üzücü əmək, riyakar bir peşədir. Bundan savayı,
heç nə yoxdur.
Qeyd edək ki, kitabın tərcüməçisi Ülkər Elxanqızıdır.