Şair Balayar Sadiqlə çoxdan
razılaşdırdığımız söhbətimiz axır ki, baş tutdu. Onunla
ədəbiyyatımızın durumunu çözəcəkdik, amma söz-sözü çəkdi apardı.
Yaxşı olar ki, əziz oxucu, söhbətimizə şahidlik
edəsiz.
Mən ədəbi konsepsiyası olan
adamıyam
- Balayar, əvvəlcə ondan başlayaq ki, özünə Sadiq
təxəllüsü götürmüsən. Səncə, dostların necə fikirləşir, doğrulda
bilirsənmi bu adı?
- Sadiq atamın adıdır. Onu təxəllüs götürməyimi hörmətli
şairimiz Məmməd Kazım məsləhət gördü. O zaman 19 yaşım vardı.
Dostlarım nə fikirləşir deyə bilmərəm, amma mən dostlarıma qarşı
həmişə səmimiyəm. Məncə, səmimilik olmayan yerdə sadiqlikdən
danışmaq boyatdır.
- Yoxdan var olan kimisən, gah görünürsən, gah yox.
Ədəbi mühitdə, tədbirlərdə, bəzən ədəbi çəkişmələrdə də boy
göstərirsən. Heç də başıaşağı kənd uşağına oxşamırsan.
- Mən söz kimiyəm, yoxdan var oluram. Həmişə ədəbi mühütdəyəm,
sadəcə, sən mütəmadi izləyə bilmədiyin üçün belə fikirləşirsən. Kim
necə yozursa yozsun, mən o söz adamlarındanam ki, ədəbi mühitdə
deyiləm, ədəbi mühit məndə ehtiva edir. Məntiqli, ədəbi-bədii
dəyərlər kontektsində elmi əsası olan diskussiyalara dəvət olunanda
iştirak edirəm və öz ədəbi mövqeyimi ortaya qoyuram. Ədəbi
konsepsiyası olan qələm adamıyam, peşəkarlığa hörmətlə yanaşıram.
Lakin ədəbiyyat təkcə peşəkarlıqla və klişeləşmiş mövqelərlə deyil,
həm də ədəbi əxlaqla irəliləməlidir. Bunsuz həftəbecər
cızmaqaraçılar sindikatı yaranır və yaranıb.
- Qəzəbli göründün, şair.
- Niyə elə fikirləşirsın ki, qəzəbliyəm? Belə deyirəm, çünki bir
dəstə adam var ki, onlar elə bilir, ədəbiyyatdadırlar. Əslində isə
ədəbiyyatda deyil, sadəcə ədəbiyyat ətrafı neytral zonada mövqe
axtarışındadırlar. Onları ədəbi mahiyyət yox, ədəbi şou
maraqlandırır. Bədii zövqü, düşüncəsi və təfəkkürü kasad olanlar
həmişə bu yolla gedirlər. Hay-küy içində kimin nəyə qadir olunduğu
bilinmir. Sadəcə, kim möhkəm qışqırırsa, onun səsi eşidilir.
Ortababların, "obivatel"lərin meydanı həmişə geniş olub və
olacaq.
İndikilər belə söhbətlərə
girə bilməzlər
- Əlin qələm tutandan bəri yazırsan. Kitabların var.
Jurnal redaktorusan, bir çoxlarını dərc etmisən. Düzünü de,
"bununla çörək kəsmişəm, dərc edim gərək", yaxud "filankəsdir də
münasibətim var, kitabı haqda xoş sözlər danışım" – dediyin belə
hallar çoxmu olub?
- Dostluq münasibətlərini də önəmsəyirəm. Ədəbi mövqeyimi,
bəziləri kimi bu gün bəyəndiyim imzanı, sabah əsassız olaraq,
məqsədli şəkildə tənqid etmək isə mənlik deyil.
- Zaman-zaman yazarlar arasında intriqalar yaranıb. Bu
hal bu günümüzdə də davam edir. Səncə, həmin yazarlar 1937-ci ildə
yaşasaydı, kimlərin şəkli AYB-də dəmir repressiya qurbanlarının
xatirəsinə düzəldilən lövhəyə vurulardı?
- Məncə, ədəbi intriqalar həmişə olacaq, çünki bu, həm də ədəbi
mühitin stimulverici ünsürünə çevrilib. Məni bir fakt dəhşətə
gətirdi ki, repressiya qurbanı olan məşhur şairlərimizdən birinin
yaradıcılığının təbliğatçısı kimi özünə mövqe və çörək qazanan bir
qələm adamı çağdaş ədəbi düşüncənin məhsulu olan şeirlərə çox
iyrənc bir sensor kimi münasibət bəslədi və bir avantürist kimi o
şeirlərdə siyasi çalar axtardı. Bu, ömrüm boyu məni heyrətləndirən
ən böyük avantürist idi. Bir şeyi bilirəm ki, Faiq, sənin şəklin
orada mütləq olardı. Sənin şeirlərində çox şey tapmaq olar ki,
qurbanlıq olasan.
- Mən və oxucularımızdan fərqli olaraq o şairin kim
olduğunu bilirsən. Görəsən kimdir o? Kömək edərsənmi, biz də
bilək?
- Faiq, gəl söhbətimizi danışdığımız kimi ədəbi dəyərlər
kontekstində quraq, yoxsa, belə şou söhbətləri mənlik deyil. Seyid
Əzim deyir ki "Çəkməyin Seyyidi-laməzhəbi meyxanə sarı, Kafiri Kəbə
ara hansı müsəlman aparır". Bax belə, arifanə dəyərlər
istiqamətindəki söhbətlər ədəbi dəyərlərimizin bismillahı olub
əvvəllər. İndikilər belə söhbətlərə girə bilməzlər, girsələr də
qapıda ayaqqabılarını unudarlar. Məncə, ədəbi söhbətlərdə bədii
mətndən çıxış etmək lazımdır. Yoxsa filankəs belə dedi, bəhmənkəs
belə söylədi və s. bu kimi şeylər ciddi ədəbi məktəbdən çox uzaq
dedi-qodu təsiri bağışlayır.
- Amma bu da ədəbiyyatımızın tarixidir. Dedim, bəlkə
sənin kimi dəqiq bir adamla bəzi qaranlıq mətləblərə işıq
salardıq.
- Avantüristlərin nə ədəbiyyata, nə də onun tarixinə heç bir
dəxli yoxdur və olmayacaq da.
Ədəbi mətbəxi bozbaş iyi
bürüyüb
- Bu gün ədəbiyyatımız
zamanın nəbzini tuta bilirmi? Ədəbi dərnəklər, qurumlar
fəaliyyətdədir. "Yeni era" deyilən bir ədəbi təşkilatı da sən
yaratdın. Necə oldu? Məktəbə çevirə bildinmi? Yoxsa çevrəndə
olanlardan buna mane olanları müşahidə etməmizdə yanılmadıq
ki?
- Ədəbiyyatda zaman məfhumu nisbi anlayışdır. Bəzən zaman
ədəbiyyatın nəbzini tutmağa çalışır və çalışmalıdır. Sabir təsadüfi
deməyib ki, "Niyə bəs böylə bərəldirsən o qarə gözünü, Yoxsa bu
ayinədə əyri görürsən özünü". Ədəbi dərnəklər, qurumlar
fəaliyyətdədir. "Yeni era" ədəbi məclisi öz ədəbi missiyasını
layiqincə hələ də yerinə yetirir. Lakin onun ədəbi istiqamətində
bəzi dəyişikliklər olub. O ki qaldı ədəbi məktəb termininə, bunu
şamil etmək olmaz. Çünki bu məclisin məqsədi ədəbi məktəbdarlıq
deyil, ədəbi-bədii nümunələrə peşəkar münasibət və onların
təbliğidir.
- Əli qələm tutan, kompüterdə yazan, telefonda qeydlər
aparanlar adlarına yazar deyib, ədəbi məclislərdə iştirak edirlər.
Onların bu qədər məclislərə getməsi ədəbiyyata bir xeyir
verirmi?
- İndiki ədəbi məclislərin ədəbiyyata heç bir dəxli yoxdur.
Ədəbi prosesin inikişafına yalnız təfəkkür sahibləri, geniş mütaliə
edənlər vəsilə ola bilər. Sən də bilirsən ki, çağdaş ədəbi
məclislər az qala xınayaxdı məclislərinə dönüb. Çağdaş ədəbi
mətbəxi bozbaş iyi bürüyüb.
- Sənin təbirincə desək, bu "bozbaş bişirənlərin" daim
başda olması da faktdır. Sanki onlardan çəkinirlər. Bütün
tədbirlərdə göz önündə olmaqla yanaşı, yazarlar üçün nəzərdə
tutulan az-çox imtiyazlardan da yetərincə
bəhrələnirlər.
- Bir fikri də qeyd edim ki, bu bozbaş söhbətində cins o qədər
də rol oynamır. Lakin insafən ədəbli-ərkanlı "bozbaşlar" da var ha,
Faiq. Di gəl, elələri də var ki, o tədbirdən bu tədbirə, o TV-dən,
bu TV-yə ayaq döyməklə məşğuldurlar. Və bir də görürsən ki, girdi
məclisə, dərhal da keçdi yuxarı başa. Ədəbiyyatdan başqa hər şey
haqda qırıldada bilirlər.
Onların milli düşüncəsi
qışqırır
- Bəlkə elə ona görədir ki, ədəbiyyat üçün həqiqətən də
külüng vuranlar kölgədə qalır.
- Dostum, ədəbiyyatımıza münasibətdə çox vaxt eyforiyaya
qapılırıq. Ədəbi prosesi yalnız ədəbi axtarışda olanlar
canlandırır. Qəribə olan odur ki, istedadı olanlar heç vaxt dəstə
yarada bilmirlər. Gənc yaşlarında istedad daha çox inkarçılıq
ruhunda olur, çünki içindəki enerji öz ariyentirini düzgün müəyyən
edə bilmir. Bəzi gənclər isə vətənpərvərlik sözündən ikrahla
danışırlar. Bu, ona görədir ki, onların milli düşüncəsi qışqırır.
Unudurlar ki, ədəbi yaradıcılıq bəşəri olduğu qədər, həm də milli
dəyərdir və bu millilik olmadan sən heç kimsən.
- Söz-söhbət gəzir ki, yazıçıların mənzil şəraitinin
yaxşılaşdıtılması üçün Prezident fərmanı ilə 2008-ci ildə torpaq
sahəsi ayrılıb. Lakin hələ də bu binanın aqibətindən bir xəbər
yoxdur.
- Bu söhbətin ədəbiyyata dəxli yoxdur.
- Amma ədəbiyyat adamının evsiz qalması da ədəbiyyata
xoş bir şey gələcək etmir.
- Necə olur ki, jurnalistlərə hazır ev verilir, yazıçıya isə ev
yeri?
- Onu mən də bilmirəm. Məndə olan məlumata görə, 2008-ci
ildə kooperativ bina tikilmək üçün Anar müəllim prezidentə müraciət
edib. Torpaq sahəsi də ayrılıb. Deyirlər Nazim İbrahimov bu işlə
məşğul olur və bilərəkdən bunu yubadır. Səncə niyə?
- Darıxma, inşallah, gələn illərin birində tikintiyə
başlanar.
- Axı onun üstündən çox "gələn illər" keçib. Bir üzdə
olan və mənzilə ehtiyacı olan yazar kimi, bu haqda nəsə
fikirləşmisən?
- Vallah, belə şeylər haqqında heç fikirləşmirəm, çünki bunun
mənə dəxli yoxdur.
- Görürəm suallar ürəyincə deyil. Amma çoxu bu məsələdə
adının hallanmasını istəməsə də, xəlvəti qapı döyürlər ki, onlara
da nə vaxtsa tikilməsi planlaşdırılan bu evdən pay
düşsün.
- Mən şəxsən bundan uzaq adamam. Qardaş, elə adamlar bu mövzuda
danışır ki, onların düz-əməlli bir ədəbi mətni belə yoxdur, evləri
isə çoxdur. Ev hamıya lazımdır.
Anar müəllim, Fikrət Qoca və
digərləri...
- Deyirəm, bəlkə, AYB rəhbərliyi bir qədər ögey
münasibət bəsləyir öz üzvlərinə, ona görə də bu torpaq, elə torpaq
olaraq qalır. İçində yzıçıları yaşadacaq ev tikilmir ki,
tikilmir.
- Məncə, biz yazarlara ən doğma yer elə AYB-dir. Bu doğmalığı
yaradan Anar müəllimdir, Fikrət Qoca və digərləridir. Sən incimə,
digər sualların cavabı mənlik deyil.
- Mübariz İbrahimova həsr etdiyin gözəl bir poema var.
Səncə, Qarabağ və qəhrəmanlarımız ədəbi əsərlərdə lazımınca
işıqlandırılırmı?
- Vətənpərvərlik mövzusunda yazılan əsərlərin çoxu həvəskar
səviyyəsindədir. Lakin yazılan ciddi nümunələr də var, amma təbliğ
olunmur. Yazılan əsərlər ölkənin kitabxanalarına, orta məktəb
şagirdlərinə, əsgərlərə çatmır. 300-500 tirajlıq kitab aralıqda
qalır.
- Bir çox yazarlar, qürbətə çəkildi. Onlar
ədəbiyyatımızın qürbət qolunu yarada biləcəklərmi? Sənin də nə
vaxtsa ölkəni tərk etmək fikrin olubmu?
- Qürbət poeziyasını yaradan dəyərli şairlərimiz var. Baloğlan
Cəlil, Yavər Həsən. Afaq Şıxlı öz poeziyası ilə yaddaşımın
güneyindədir.
- Sən AYB-nin sədri olsaydın, özünə kimi müavin
seçərdin?
- İncimə də, dedim axı, ədəbiyyatdan uzaq suallar mənlik
deyil.
- Necə düşünürsən, Balayar Sadiq ədəbiyyatda lazımi
yerini tuta bilibmi, yoxsa müəyyən maneələr ona da təsir
edib?
- Başqalarını deyə bilmərəm, mənim üçün ədəbiyyat yaşam
tərzidir. Bu baxımdan ədəbi həyatda məzmunsuzluğun baş alması
acınacaqlı haldır. Ədəbiyyatı konveyerə döndərmək cəhdləri mənəvi
deqradasiyanın təzahürüdür.
- Yazanın sayı oxuyandan çoxdur deyəsən? Səncə, bu, niyə
belədir? Yazarlarımızın əsərləri qaneedici deyil deyə, oxucu ola
biləcək insanlarımız dönüb yazıçı olur?
- Bir şeyi bilmək lazımdır ki, ədəbiyyatın kütləviliyini daha
çox bolşevik düşüncəsi təbliğ edib. Əslində, yüksək bədii
xüsusiyyətləri, dərin, bədii-fəlsəfi və ictimai mündəricəni ehtiva
edən ədəbiyyat heç vaxt kütləvi olmayıb. Necə ki, var-dövlət hamıya
qismət olmur və həqiqi varlılar aristokrat təbəqəyə malik olurlar.
Həqiqi sənət və sənət əsəri də beləcə, onun yaradıcısı da elitar
təbəqəyə aiddir. Tarqovı məhəlləsində heç vaxt "kitayski" mal
olmaz, ciddi sənətdə də "kitayski" yazarlar yoxdur. Axı ciddi
ədəbiyyat bazar malı deyil. Ona dəyəri bazar iqtisadiyyatı
kontekstində vermək sadəcə nadanlıqdır. Gəl onda Füzulini bazar
dəyəri ilə qiymətləndir, görüm bunu oxucu dediyimiz kütlə anlayar:
"Əzəl katibləri uşşaq bəxtin qarə yazmışlar, Bu məzmun ilə xət ol
səfheyi-rüxsarə yazmışlar".